Am I able to split a campaign list so that the landlines are dialed and the cell phones are sent as a text?

Yes you can.

After thoroughly reviewing your list for both cell phone and landline records, separate the files and upload only the landline records into the live call project. Then, upload the cell phone files into a separate texting project.